梵拚音怎麽讀_帆拚音怎麽讀

很多朋友想了解關於梵高的一些資料信息，下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與梵高相關的內容分享給大家，一起來看看吧。很多朋友想了解關於van的一些資料信息，下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與van相關的內容分享給大家，一起來看看吧。

梵高，到底是念 f㡮 g䁯，還是念 f㠮 g䁯？

按照音譯也是讀作四聲的，標準讀法就是範高，播音員有時候也會讀錯，習慣問題。

一、首先梵高這個翻譯是約定俗成的，並不符合現在的音譯規範。

二、即便按照現在的音譯規範也是翻譯成四聲的，梵高音譯自荷蘭語van Gogh。[f][v]與an/aan/aen音節相拚時的音譯用字都是範。並且經查發現印歐語係的語言類似的音節基本都選用範，包括英語在內。標準的例子有很多，例如羅賓ⷧ𝩨忯𜈒obin van Persie），James Alfred Van Allen 詹姆斯•阿爾弗雷德•範艾倫。

其實， 梵 f㠮 〈形〉 (形聲。從林，凡聲。本義:梵梵，草木茂盛的樣子) 同本義 [lush] 梵，即芃之俗體。——清 ⷠ鈕樹玉 《說文新附考》

梵語Brahm䁩Ÿ𓨭﨩ž"梵摩"、"婆羅賀摩"、"梵覽摩"之省，意為"清淨"、"寂靜" [quiet] ，淨修梵行。——《妙法蓮花經》

又如:梵心(清淨之心)；梵誌(以清靜為誌)；梵門(清淨的法門)；梵事(清淨的佛事) 。佛經原用梵文寫成，故凡與佛教有關的事物皆稱梵 。如：梵言(佛經)；梵境(佛的境界);梵樓(佛教的樓閣);梵磬(佛寺之磬)；梵學(佛學)。

梵文為古印度書麵語，故對印度等地的事物，常冠以梵字，以示與中華有別。如:梵本(梵文書寫的佛經原本)；梵表(梵方。指印度);梵誌(印度古代四個種姓之一，指婆羅門)；梵俗(印度風俗) 。

梵 ，做動詞講，意為誦經。如：梵響(梵聲，念佛誦經之聲);梵誦(佛教誦經)；梵唄(梵音，作法事時的歌詠讚頌之聲) 。

梵作名詞講，意為誦經聲。午梵隔雲知有寺，夕陽歸去不逢僧。——宋 ⷠ王安石 《遊鍾山四首》

綜上，最正統的讀法就是四聲。梵高，應讀 f㠮 g䁯。

人物簡介：

文森特ⷥ聥𛉂𗦢𕩫˜，又稱”凡高”，以下稱“梵高”，（Vincent Willem van Gogh，1853－1890），荷蘭後印象派畫家。出生於新教牧師家庭。是後印象主義的先驅，並深深地影響了二十世紀藝術，尤其是野獸派與表現主義。

1890年7月29日，因精神疾病的困擾，曾割掉右耳，後在法國瓦茲河開槍，時年37歲。在梵高去世之後，梵高的作品，《星夜》、《向日葵》與《有烏鴉的麥田》等，已躋身於全球最著名、廣為人知與珍貴的藝術作品的行列。

本文到此結束，希望對大家有所幫助呢。